Прогулка по старому Страсбургу

4 сентября, 2008, 19:30

А может сегодня нам с Вами пройтись по старым кварталам Страсбурга с их своеобразной архитектурой, тесно прижавшимися друг к другу домам и фигурно мощеным улицам?

Страсбург – столица Альзаса. Но пусть читатели не подумают, что автор статьи в чем-то ошибся. Нет, все верно и название провинции нарочно написано через «а», а не через «э», как это принято в России. Дело в том, что по-французски название этого края звучит как «Alsace», именно поэтому вопреки всем правилам автор (по привычке) называет провинцию Альзасом, а не Эльзасом. И да простят меня читатели и знатоки французской культуры.

Итак, Страсбург возник, а затем рос и развивался на перекрестке сухопутных и речных дорог, что и определило его название: «stras» — означает «дорога», «burg»— «город». На месте сегодняшнего крупного французского города еще в 12 году до н.э. римляне построили небольшой укрепленный городок Аргенторатум, который лишь в 451 году был переименован в Стратебургум. На протяжении многих веков Страсбург, находящийся на восточной границе Франции и Германии, вследствие завоеваний и политических передряг несколько раз переходил от французов к немцам и обратно. И лишь в XVII веке был окончательно «закреплен» за Францией. Дальше -> интереснее