François I-er

30th Сентябрь, 2008, 8:56

Francois I-er

FRANÇOIS I-ER

В 1461 году Людовик XI наследует страну насквозь пропитанную феодализмом и крупными герцогами, уверенными, что это они правят Францией. Но у Людовика на этот счет иное мнение. Он силой избавляется от герцогов, увеличивает свое королевство и наконец-то создает в стране настоящее административное управление. Эти преобразования были важны для государства. Но своим культурным  преображением Франция обязана Франциску Первому. Как это произошло? История Франции на французском языке ничего от Вас не скроет…

FRANÇOIS I-ER

C’est une terre tout imprégnée de féodalisme que Louis XI herite en 1461. Pour restaurer l’État, Louis XI écrase les grands seigneurs, agrandit le royaume et crée une vraie administration. Prêt à tout pour renforcer son pouvoir, il préserve la paix, mais sera plus craint qu’aimé. Grand «rassembleur de terres», inlassablement Louis XI tisse une toile qui peu à peu enserre la France. Дальше -> интереснее

La guerre de Cent Ans

26th Сентябрь, 2008, 9:56

Jeanne d'Arc

Jeanne d'Arc

Английские короли пытаются сместить французских с их законного престола. Французы сопротивляются распространению англичан на своей земле, но отчаяние велико и сил на борьбу уже не осталось. Франция вступает в одну из самых разрушительных войн в истории Европы — Столетнюю войну. Найдется ли сильная личность, способная поднять французский народ на защиту своей страны? Об этом читайте в истории Франции на французском языке.

LA GUERRE DE CENT ANS

Еn 1328, le roi de France meurt sans enfant. Son plus proche héritier, Édouard III, roi d’Angleterre est aussi duc d’Aquitaine.

Les nobles français préfèrent couronner un cousin du roi, Philippe de Valois. Le nouveau roi, Philippe VI, décide de s’emparer des terres d’Aquitaine. Alors en 1337, Édouard III annonce qu’il n’а pas renoncé à la couronne de France: с’est le début de la guerre.

De 1357 à 1453 les royaumes de France et d’Angleterre s’affrontent dans la guerre que l’оn appelle la guerre de Cent Ans marquée par de terribles défaites française: Crécy (1346), Poitiers (1356) où le roi français Jean II le Bon tombe prisonnier aux mains des Anglais et Azincourt (1415).

Ces désastres, payés d’abandons territoriaux, donnent aux Anglais de grands avantages temporaires. Mais la vistoire finale de la France à été acquise, avec peine, en particulier grâce à Jеаnnе d’Arc. Дальше -> интереснее

L’ideal chevaleresque

26th Сентябрь, 2008, 9:50

Le chevalier

Le chevalier

Для Франции, как и для других западных стран эти времена — период упадка. Власть каролингской династии слабеет. Франция дробится. Народ живет в нищете и голоде. Но есть одна надежда. Монахи в монастырях сумели созранить не только свою веру, но и подготовить поколение рыцарей, готовых бороться за права церкви, защищать слабых, добиваясь справедливости. Кем были эти отчаянные люди? Об этом Вам поведает история Франции на французском языке

L’IDEAL CHEVALERESQUE

Pour la France comme pour tout l’Accident, le X-e et le XI-e siècle furent vraiment des siècles de repliement. Au cours du Х-e siècle, le pouvoir des Carolingiens faiblit. Le flot des invasions et la montée de la féodalité les trouvent sans défense. La France se couvre des seigneuries indépendantes les unes des autres. Ducs et comptes prennent localement le pouvoir politique et le contrôle économique des terres de l’ancienne Empire.

Lа dynastie des Carolingiens s’achève lorsqu’en 987 Hugues Capet, du d’Ile-de-France, est élu roi par les chefs de la noblesse. Premier roi de France, il fonde la dynastie des Capétiens qui règne jusqu’au XIV siècle. Дальше -> интереснее

L’empereur Charlemagne

26th Сентябрь, 2008, 9:38

L’empereur Charlemagne

L’empereur Charlemagne

Последователи короля Хлодвига разделяют его королевство на множество мелких частей. Междоусобные войны наводняют Францию, мусульманские воины саррацины обрушиваются на страну. Кто объединит Францию перед лицом врага? Эта задача посилам только великому человеку и полководцу — императору Карлу Великому. История Франции на французском языке расскажет Вам как ему это удалось…

L’EMPEREUR CHARLEMAGNE

Les descendants de Clavis, les Mérovingiens, se partagent son royaume. Pendant deux siècles, ces rois règnent sur la France du Nord, mais abandonnent leur pouvoir aux plus puissants des nobles, les maires du palais.

Les Sarrasins, cavaliers musulmans redoutables, déferlent sur la France, après la conquête de l’Afrique du Nord et de l’Espagne. Еn 732, le maire du palais Charle Martel arrête les Sarrasins prês de Poitiers. Ce succès permet à sa famille, les Carolingiens, de detrôner les Mérovingiens. Дальше -> интереснее

La Gaule devint France

26th Сентябрь, 2008, 9:14

Галлия становится Францией. Многочисленные племена, населяющие ее, начинают массовые миграции вдоль Рейна и все больше наводняют французские территории. В этот период появляется король Хлодвиг — великий полководец из династии Меровингов. Что произошло дальше? История Франции на французском расскажет Вам об этом!

LA GAULE DEVINT FRANCE

Les temps où la Gaule devint France, le pays des Francs («Frekkr»: hardi, vaillant) est obscurs et imprécis pour nous.

А l’origine, des tribus germaniques se fixèrent le long de la frontière rhénane de l’Empire romain.

Mais cette cohabitation bascula le 31 décembre 406. Се jour-là, une gigantesque migration de peuples commençа à travers le Rhin. Francs, Alains, Suèves, Alamans, Wisigoths, Burgondes prirent possession de la terre des Gaulois: les Francs s’etablirent au nord, les Wisigoths au sud, les Burgondes sur les rives de la Saône et du Rhône. Дальше -> интереснее