14 октября, 2008, 11:52
Французский народ устает от бесконечных войн Наполеона. В XIX веке повсюду во Франции слышится слово «республика». Что это значит? Новые времена? Новая жизнь? Париж покрывается плакатами, которые провозглашают новый девиз обновленной страны… А каким был этот девиз Вам расскажет история Франции на французском языке.
LA DEUXIEME REPUBLIQUE. LЕ SECOND EMPIRE
Le 24 fevrier 1848, un mot vole sur toutes les bouches: «République». Les murs de Paris se couvrent d’affiches et sur les édifices publics on écrit: «Liberté – Égalité – Fraternité ». Mais chacun veut une République à sа façon. Les socialistes et tous les révolutionnaires veulent des droits nouveaux pour les ouvriers. Ils abolissent la peine de mort pour motif politique et font supprimer l’esclavage aux Antilles française. Ils voudraient des banques et des associations pour aider les chômeurs.
 Napoléon III «Est-ce cela la République? – demandent les gens d’affaires. – Nous ne voulons pas d’unе République de fainéants.» Les paysans répètent: «Cette République-là n’est pas bonne. Celle de nos grands-parents, en 1793, nous avait donné des terres et avait supprimé les impôts. Celle de 1848 veut prendre nos terres et augmenter les impôts.»
Le 22 juin 1848, с’est le jour de l’élection du Président de la République. A une écrasante majorité, plus de cinq millions et demi de Français votent pour un homme dont ils ne connaissent que le nom: Louis-Napoléon Bonaparte, neveu de Napoléon I-er. Дальше -> интереснее
14 октября, 2008, 11:39
Франция всегда славилась своей великолепной кухней. Вы не знаете, где в Париже полакомиться знаменитыми французскими деликатесами? Мы предлагаем Вам на выбор 3 известных парижских ресторана. La Fermette Marboeuf, Le Procope и Tour d’Argent… Дальше -> интереснее
13 октября, 2008, 12:02
 Университетский дворец Надеюсь, для Вас не является секретом, что Страсбург является одним из крупнейших центров высшего образования во Франции? Здесь находится три университета: Луи Пастера, Марка Блока и Робера Шумана. Корпуса университетов в основном расположены в современной части Страсбурга. Университет Луи Пастера – известный научный и культурный центр Франции. Здесь изучают педагогику, психологию, административное управление, финансы, экономику, медицину и многое другое. Дальше -> интереснее
13 октября, 2008, 11:35
Мы с Вами уже затрагивали мнение известного французского исследователя Ф. Броделя о неповторимом французском рельефе. Что ж, почему бы нам не продолжить знакомиться с географей Франции вместе с Фернаном Броделем, который посвятил свою жизнь и свой литературный дар изучению истории и культуры своей страны? В своем произведении «Что такое Франция? Пространство и история» (F. Braudel. L’indentité de la France. Espace et histoire) Фернан Бродель уделяет очень много внимания географическому и культурному разнообразию Франции, ее краев, регионов и городов.
Это утверждение не единожды «звучит» в его книге:
 Альзасский пейзаж «Конечно, нет ничего оригинального в утверждении, что Франция до абсурда разнообразна, или, иными словами, что пространство ее «пестро, как мало в какой другой стране [1]», что Франция – удивительная страна «проселочных дорог [2]», «не имеющая себе равных мозаика пейзажей [3]». «Даже пешеходу очевидно, что пейзаж во Франции изменяется постоянно [4]». Каждая деревня, каждая долина, каждый «край», вроде Бре или Ко, каждый город, каждая область, каждая провинция обладают собственным лицом. Дело не только в явственном различии рукотворных и нерукотворных пейзажей; дело в образе жизни, в том, «как люди живут и умирают, в сумме правил, определяющих характер отношений между родителями и детьми, между мужчинами и женщинами, между друзьями и соседями [5]». Все эти различия были еще более очевидны в недавнем прошлом, когда повсюду царили местные привилегии, местные наречия, народные легенды, традиционные постройки (из камней, лавы, кирпичей, самана, дерева) и костюмы [6]». Дальше -> интереснее
11 октября, 2008, 14:15
 La bataille de Borodino Наполеон не забывает, что прежде всего он – солдат и его настоящая профессия – война. Он не запирается в Париже, все свое время он проводит в беспрерывных войнах, захватывая одну европейскую столицу за другой, но этого ему мало. Наполеон желает получить власть над Россией. В чем была его ошибка? История Франции на французском языке раскроет перед Вами все карты…
LES GUERRES DE NAPOLEON
L’empéreur n’oublie pas qu’il est soldat et que la guerre est son métier. Napoléon vole de victoire en victoire. Le 2 décembre 1805, à Austerlitz, il écrase les Autrichiens et les Russes. Puis, chaque année, les armées françaises forcent une capitale de l’Europe: 1806, Berlin; 1807, Lisbonne; 1808, Madrid; 1809, Vienne.
L’Europe plie sous Napoléon, mais pas l’Angleterre qui règne sur les mers depuis sа victoire de Tafalgar en octobre 1805. En 1808, l’Autriche, la Prusse, la Russie, vaincues par l’Empereur, se sont alliées à la France. Mais Napoléon juge la Russie trop favorable à l’Angleterre. Дальше -> интереснее
|
Загрузка ...
