«Странное путешествие месье Далдри»

4 апреля, 2012, 16:22

В апреле 2011 года вышел новый роман Марка Леви, который пока, к сожалению, не переведен на русский язык.

L’étrange voyage de Monsieur Daldry

Еще неизвестно под каким названием эта книга появится в России, но предварительно ее можно перевести как «Странное путешествие месье Далдри» («L’étrange voyage de Monsieur Daldry»).

Она — создательница изящных духов, окружена друзьями, ведет счастливую жизнь и совершенно не замечает, что является носительницей невероятной тайны. Ее сосед — эксцентричный и одинокий художник, с которым их однажды сводит судьба. Вместе они должны совершить весьма странное путешествие, чтобы разгадать тайну, затерянную в давно забытом прошлом.

Вот небольшой отрывок из книги: «Самый важный мужчина в твоей жизни — за твоею спиной. Но чтобы его найти, ты должна будешь отправиться в долгое путешествие и встретить 6 человек, которые тебя к нему приведут… У тебя две жизни, Элис. Одна, которую ты знаешь, и другая, которая всегда тебя ждет».

Краткая аннотация романа:

Лондон, 1950. Элис ведет спокойную жизнь между своей работой, которая ее успокаивает, и друзьями — свободными художниками. Однако, в канун Рождества ее жизнь резко меняется. Во время поездки на карнавал в Брайтон одна ясновидящая предсказывает ей Дальше -> интереснее

Марк Леви

4 апреля, 2012, 16:07

«Мои романы вернули людям вкус к чтению»

Марк Леви

Марк Леви

Биография французского писателя Марка Леви впечатляет диапазоном выбора занятий – от работы в Красном кресте до архитектуры и дизайна. Перипетии его профессионального становления покажутся весьма знакомыми всем, кто жил и мыслил в России девяностых: недоучившийся студент, профессионал без профессии, технарь, переделавший себя в гуманитария. Так кто он? Познакомимся поближе.

Марк Леви родился 16 октября 1961 года в городе Булонь-Бийанкур (в этом же городе родилась и Анна Гавальда). В 1969 году пошел в начальную школу в городе Болье-сюр-Мер, а в 1973 году вернулся в Париж. В 1979 году в возрасте 18 лет поступил на работу в организацию Красного креста и через 3 года был назначен региональным директором Западного отдела чрезвычайной помощи Парижа. Всего он проработал здесь 6 лет. В настоящее время Марк Леви продолжает сотрудничать с различными организациями и фондами.

В 1982 году Леви поступил в Парижский университет Дофина.

В 1983 году, будучи студентом 2 курса, основал свою первую компанию «Logitec France».

В 1984 году отправился в США, где создал две компании, специализировавшиеся на компьютерной графике, одну – в Калифорнии, другую – в Колорадо.

В 1988 году вернулся во Францию. Марк стал создателем и руководителем студии по обработке компьютерных изображений в университете София Антиполис, расположенном в Ницце. Но в 1990 году ушел из студии из-за разногласий с коллегами. Дальше -> интереснее

Церковь Сент-Шапель

30 марта, 2012, 10:57

sent-shapel

Шедевр пламенеющей готики

Церковь Сент Шапель (Sainte-Chapelle) туристы посещают не меньше, чем собор Нотр-Дам. Она расположена на острове Сите в самом центре города, рядом со станцией метро Cité. Адрес 4, Boulevard du Palais.

Возведённая в XIII веке, по приказу короля Людовика Святого, Сент-Шапель должна была утвердить статус Парижа как религиозного центра, второго после Рима. Под её сводами хранились христианские реликвии, добытые во время крестовых походов. Например, там долгое время находился купленный Людовиком IX за невероятные деньги терновый венец, возложенный на Христа. Вместе с венцом королю достались также гвозди, которыми Христос был прибит к кресту и другие реликвии.

Людовик IX не пожелал хранить столь ценные приобретения ни в сокровищнице, ни в соборе Нотр-Дам. Он велел возвести специальную церковь Сент-Шапель, в которой находились бы священные реликвии. Часовню возвели очень быстро (всего за 2 с половиной года) и сама она похожа на резную шкатулку для хранения драгоценностей. Дальше -> интереснее

Анна Гавальда — лучшая вакцина от серости

11 марта, 2012, 14:34

Звезда французской словесности, новая Франсуаза Саган, тонкий психолог и даже французская Людмила Улицкая — эти и многие другие определения как нельзя лучше подходят молодой французской писательнице Анне Гавальда. Она сейчас невероятно популярна в Европе, ее книги покорили миллионы читателей, переводятся на десятки языков, по ним ставят спектакли и снимают фильмы.

Анна Гавальда

Анна Гавальда

Она как чашка хорошего горячего кофе — вы не удивлены вкусом, но наслаждаетесь каждым глотком. Это лишь один из множества отзывов на прозу Анны Гавальда.

Кто же она такая, эта Анна Гавальда? Давайте познакомимся!

Писательница родилась 9 декабря 1970 года в городе Булонь-Бийанкур. По современным меркам она из многодетной семьи: у Анны есть еще сестра и два брата. Когда Анне было 14 лет, родители развелись и Анна жила у тети, у которой было 13 собственных детей.

Свой первый рассказ Анна Гавальда написала в 17 лет на вступительном экзамене на факультет естественных наук, куда в итоге не прошла по конкурсу. Хотя она и утверждает, что писательницей становиться не собиралась, однако постоянно участвовала в литературных конкурсах и время от времени побеждала. Так, в 22 года Анна победила в национальном конкурсе на лучшее любовное письмо. Правда при — путевку в Венецию на двоих отдала хозяину снимаемой квартиры в счет уплаты. В 1998 году Анна Гавальда получила престижную премию «Кровь в чернильнице» за новеллу «Аристотель» («Aristote»).

Анна Гавальда училась в Сорбонне. Окончила факультет современных языков и литературы. Работала кассиршей, официанткой, занималась журналистикой, была учительницей французского языка. В 1999 году вышел первый сборник новелл «Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал…», удостоенный в 2000 году «Гран-При RTL». Эти 12 новелл покорили мир и принесли автору славу новой звезды французской словесности. Дальше -> интереснее

«Дитя моё, идём взглянуть на розу…»

1 марта, 2012, 20:30

Если бы Пьер де Ронсар был жив, я думаю, он поселился бы в деревне Шедини, что находится в долине Луары. У поэта и у жителей деревни общая страсть — розы.

Праздник роз в Шедини

Праздник роз в Шедини

А началось всё лет 15 назад, когда мэр Шедини, Пьер Луо, проводя отпуск в Провансе, был очарован тамошними  деревнями утопаюшими в цветах.

Вернувшись домой, он первым делом подарил деревне 5 розовых кустов, которые посадил вместе с односельчанами. Затем убедил муниципальный совет выделить деньги на покупку других кустов. За советом и розами обратились к одному из известнейших во Франции цветоводов, Андрэ Эв. Он не раз приезжал в Шедини  чтоб посоветовать какой розовый куст куда посадить, чтоб и на фоне дома выделялся, и со цветом ставен сочетался, и как ухаживать, и как подрезать… В итоге, он стал крёстным отцом деревни.

5 лет спустя, на том же муниципальном совете решили,  что одних роз недостаточно, чтобы деревня оставалась зелёной и цветущей круглый год. Нужны многолетние цветы. Вот только куда их садить? Улицы и без того узкие. Решили убрать тротуары, и на их место высадить примулу, колокольчики, лаванду… Дальше -> интереснее