Конкурс: «Лучший рассказ о путешествии во Францию»

18th Апрель, 2012, 18:52

Администраторы сайта Моя Франция объявляют КОНКУРС

«Лучший рассказ о путешествии во Францию».

УСЛОВИЯ КОНКУРСА:

1. Принимаются воспоминания и впечатления о путешествиях во Францию не ранее 2010 года (то есть 2010-2011-2012 годы). Работы принимаются в виде рассказа, эссе, дневника и других подобных формах изложения.

2. Содержание работы (что должно быть в рассказе):

а) Любые Ваши впечатления о поездке. Не стесняйтесь! Рассказывайте обо всем, что посчитаете нужным и даже о тех незначительных мелочах, которые Вам запомнились. Нас интересуют Ваши воспоминания, мнения, впечатления о путешествии во Францию. Расскажите нам о Вашей Франции, такой, какой Вы ее увидели и запомнили. Кстати, при оценке работ будут учитываться оригинальность идеи и подачи воспоминаний о путешествии.

б) Описание одной или нескольких достопримечательностей посещенного Вами города (если городов было несколько — выбрать, например, по одной достопримечательности из каждого города или просто самые запомнившиеся, в общем, на Ваш вкус)

в) Ваши фотографии из поездки в электроном виде (желательно: 2-4, каждая сжата до 300 КБ) Дальше -> интереснее

Непредсказуемая Амели Нотомб

18th Апрель, 2012, 18:50

Амели Нотомб, или «божественная Амели», — звезда европейской литературы, автор многих блестящих остросюжетных романов, едва ли не самая читаемая сейчас во Франции писательница.

Амели Нотомб

Амели Нотомб

Все ее новые романы раскупаются практически мгновенно. И это не просто распространенное средствами массовой информации мнение, а факт. Обложка с именем Амели Нотомб чаще других мелькает сегодня в руках пассажиров парижского метро. Ее книги переведены на тридцать языков, их тиражи достигают астрономических цифр. В Германии Амели Нотомб даже присудили премию книготорговцев.

«Амели Нотомб — чародейка. Она превращает ртуть в золото и легки занимательный рассказ в маленький философский трактат. Она увлекает, но заставляет и размышлять», — так оценивает ее французская пресса.

«Мои книги годятся для всех: это и легкое чтиво и интеллектуальная литература — то и другое одинаково верно», — вторит им сама писательница.

Гений и злодейство, чувство вины и любовь-ненависть, взаимоотношения женщин, уход от себя и метаморфозы гадких лебедей — Амели в своих книгах балансирует на грани нормы, никогда не делая шаг за эту грань. Дальше -> интереснее

Ницца – город моря и света

18th Апрель, 2012, 13:04

Ницца

Ницца

Если завести разговор о Франции и попросить назвать несколько самых известных городов, то, без сомнения, Ницца будет находиться в этом списке. Но мало кто знает, что этот знаменитый французский курорт, столица Лазурного побережья, крупнейший город французской Ривьеры, вошёл в состав Франции лишь в 1860 году. Имя досталось Ницце от основавших её греческих поселенцев, которые называли город в честь богини победы . Ницца, расположенная на берегу Залива Ангелов, окружена холмами, защищающими от холодных северных ветров. Мягкий климат с тёплой зимой, целебный морской воздух снискали городу славу превосходного курорта.

В Ницце находится один из крупнейших аэропортов Франции, через который ежегодно проходят более 10 миллионов человек. Кроме того, Ницца – морской город: вы можете приземлиться в Ницце, чтобы через некоторое время отправиться Дальше -> интереснее

Марсель — перекрёсток культур

7th Апрель, 2012, 15:02

Марсель – многоликий, очень древний, но вечно молодой город, второй по величине во Франции. Это самый крупный порт не только Франции, но и всего Средиземноморья, это перекрёсток культур, которому ни много ни мало 2600 лет.

Марсель выбран в качестве культурной столицы Европы 2013 года.

Город основан греками в 600 году до н. э., они нашли для своего поселения, которое назвали Массалией, удачное место – естественную бухту недалеко от дельты Роны. Город разрастался и уже в древние времена быстро стал процветающим. Вы сможете ощутить атмосферу древней Массалии, если посетите «Сад развалин» (Jardin des Vestiges), где находятся руины античного греческого порта, обнаруженные во время строительства торгового центра в 1960-х годах.

Знакомство с Марселем можно начать с Дальше -> интереснее

«Странное путешествие месье Далдри»

4th Апрель, 2012, 16:22

В апреле 2011 года вышел новый роман Марка Леви, который пока, к сожалению, не переведен на русский язык.

L’étrange voyage de Monsieur Daldry

Еще неизвестно под каким названием эта книга появится в России, но предварительно ее можно перевести как «Странное путешествие месье Далдри» («L’étrange voyage de Monsieur Daldry»).

Она — создательница изящных духов, окружена друзьями, ведет счастливую жизнь и совершенно не замечает, что является носительницей невероятной тайны. Ее сосед — эксцентричный и одинокий художник, с которым их однажды сводит судьба. Вместе они должны совершить весьма странное путешествие, чтобы разгадать тайну, затерянную в давно забытом прошлом.

Вот небольшой отрывок из книги: «Самый важный мужчина в твоей жизни — за твоею спиной. Но чтобы его найти, ты должна будешь отправиться в долгое путешествие и встретить 6 человек, которые тебя к нему приведут… У тебя две жизни, Элис. Одна, которую ты знаешь, и другая, которая всегда тебя ждет».

Краткая аннотация романа:

Лондон, 1950. Элис ведет спокойную жизнь между своей работой, которая ее успокаивает, и друзьями — свободными художниками. Однако, в канун Рождества ее жизнь резко меняется. Во время поездки на карнавал в Брайтон одна ясновидящая предсказывает ей Дальше -> интереснее