François I-er

Francois I-er

FRANÇOIS I-ER

В 1461 году Людовик XI наследует страну насквозь пропитанную феодализмом и крупными герцогами, уверенными, что это они правят Францией. Но у Людовика на этот счет иное мнение. Он силой избавляется от герцогов, увеличивает свое королевство и наконец-то создает в стране настоящее административное управление. Эти преобразования были важны для государства. Но своим культурным  преображением Франция обязана Франциску Первому. Как это произошло? История Франции на французском языке ничего от Вас не скроет…

FRANÇOIS I-ER

C’est une terre tout imprégnée de féodalisme que Louis XI herite en 1461. Pour restaurer l’État, Louis XI écrase les grands seigneurs, agrandit le royaume et crée une vraie administration. Prêt à tout pour renforcer son pouvoir, il préserve la paix, mais sera plus craint qu’aimé. Grand «rassembleur de terres», inlassablement Louis XI tisse une toile qui peu à peu enserre la France.

Dès la fin du XV-e siècle, les rois de France se lancent à la conquête de l’Italie. Dans la dispendieuse aventure italienne, la France n’aura pas tout perdu. L’enterprise des «rois chevaliers» fait pénétrer dans le Royaume la Renaissance. Charles VIII, puis Louis ХII et François I-er découvrent en Italie des villes magnifiques. Ils reviennent en France et decident d’imiter les cours princières italiennes.

Lа splendeur des palais italiens a fasciné François I-er. Il décide d’attirer en France les artistes de la Renaissance italienne. Il invite sans succès Michel-Ange. Léonard de Vinci vient en France, au Clos-Lucé, mais il meurt trois ans après son arrivée. Le peintre Le Primatice accepte de décorer le château de Fontainebleau.

Depuis Charles VIII, les rois de France séjournent dans la vallée de la Loire au climat doux. Ils у construisent des châteaux à la mode italienne. L’intérieur devient somptueux, orné de tapisseries, de boiseries ou de fresques. А Chambord, l’ancien château fort est transformé. Il s’orne d’une multitude de lucarnes, de tourelles et d’un escalier majestueux.

Pour redécouvrir l’Antiquité, François I-er crée le Collège de France en 1530. Guillaume Budé y développe l’étude des langues anciennes: le latin, l’hébreu et surtout le grec. Autour du roi, les poètes comme Clement Marot, Ronsard, Joachim du Bellay ou Louise Labé écrivent des poèmes à la mode italienne parlant de la nature et de l’amour.

Еn 1497 le navigateur Jacques Cartier prend possession du Canada au nom de François I-er. Prince aimable et cultivé, François I-er cherche à renforcer et moderniser l’État. Il consolide l’administration et impose en 1539, par l’ordonnance de Villers-Cotterêts, le francais comme langue officinale.

Vocabulaire:

1. imprégnée – пропитанный, насыщенный
2. heriter – получать в наследство, унаследовать
3. mais sera plus craint qu’aimé – но его будут больше бояться, чем любить
4. inlassablement – неутомимо, неустанно
5. dispendieux – разорительный
6. pénétrer – проникать, внедряться
7. lа splendeur – сияние, блеск, великолепие, пышность, роскошь
8. somptueux – пышный, роскошный
9. boiseries – деревянная обшивка стен, панель
10. l’hébreu – иврит, древнееврейский язык

© www.mafrance.ru

Ссылка на сайт при копировании обязательна!


Понравилась статья? Подпишись на rss, чтобы всегда быть в курсе событий.

Оставить комментарий